Kalle Blomkvist si po vyriešení svojho prvého ozajstného prípadu dlho neoddýchne. Hoci cez prázdniny často vylihuje pod hruškou, nezaháľa. Neprestajne si láme hlavu nad tým, ako by si počínal, keby v ich nudnom mestečku stal zločin. Kým náš detektív snuje plány, ako Červeným ukradnúť Veľké čudo a dať im príučku, tajomný muž v zelených kabardénových nohaviciach spácha zúfalý čin. Eva-Lotta však pozná tvár zločinca a len vďaka nej sú mu policajti na stope. Detektív Kalle s priateľmi sú však pred políciou vždy o krok vpred. Vydávajú sa na nebezpečnú výpravu po stopách ozajstného zločinca. Vhodné pre deti a mládež od 8 rokov.