Dych vyrážajúci a výborne vyrozprávaný príbeh o dospievajúcej dievčine, ktorú znásilnili. Svoju situáciu rieši útekom do mrazivej tundry, kde sa ľudia môžu stratiť, ak im na tom záleží. Pre jej otca, Daniela, úspešného výtvarníka a autora komiksov, je dcéra Trixie svetlom života. Je jeho inšpiráciou. Z mladého buriča, ktorý sa vymanil z bezútešného života v aljašskej tundre, kde vyrastal medzi Eskimákmi Jupikmi, sa zo zlodeja, bitkára a pijana, stáva zodpovedný otec a oddaný manžel. Danielova manželka Laura prednáša na vysokej škole dejiny literatúry a špecializuje sa na Danteho Peklo. Na pohľad bežná usporiadaná rodina sa ocitne v prudkej víchrici, zmietaná citovými búrkami, skúšaná démonmi. Prechádza vlastným peklom, ktoré Daniel pretavil aj do komiksu.